Maddie takes on several new cases in an effort to bury her sorrow, including one where a woman is convinced that her husband is still in love with someone from his past.