Kyoko is troubled by repeated dreams of a girl dressed in black calling her a traitor. She's even more troubled when the same girl joins her class at school! The girl, Satsuko, clearly has a deep grudge against her, but Kyoko has no idea why. When Satsuko finally explains herself, Kyoko must confront frightening memories that she blocked out long ago.

Fed up with life in a haunted house (and finding ghost hair on his bedroom floor), Kyoshi decides to run away from home. After being beaten up and mistaken for a corpse, he ends up working as a bus boy in a very unusual hostess bar where clients are entertained by the undead. However, not everyone approves of such a place and Kyoshi once again finds himself in trouble.