A garage sale that's entrusted to Reese (yikes!) yields treasures near and dear, like Hal's old radio transmitter, which he makes operational. And a PC dating back to 1976 that Malcolm plans to sell to Craig for $1300.

Reese meets a cute vegetarian named Carrie when he goes back to work at the meat plant. At first, he goes along with her political talk, but she catches him with a pork chop. So, to get Carrie back, he sets free all the cows at the meat plant. Malcolm, meanwhile, tries to fool Lois in order to attend a rock concert.