
Aslında Özgürsün (2022)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Berna and Belgin are two 40-year-old women who oppose the rules imposed by society and men. These women, who live different lives from different environments but have to struggle with similar problems, are in search of freedom and identity. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
بيرنا وبلجين |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
هذا المُسلسل مقتبس من الرواية الأكثر مبيعًا للصحفية والكاتبة دويوغو أسينا، التي كرّست حياتها وقلمها لتحرير المرأة. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Berna en Belgin zijn twee 40-jarige vrouwen die zich verzetten tegen de regels die door de samenleving en mannen worden opgelegd. Deze vrouwen, die verschillende levens leiden vanuit verschillende omgevingen, maar met soortgelijke problemen worstelen, zijn op zoek naar vrijheid en identiteit. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Aslında Özgürsün |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hayatını ve kalemini kadınları özgürleştirmeye adamış gazeteci-yazar Duygu Asena’nın en çok okunan romanından uyarlandı, Deniz Çakır ve Bade İşçil’in performanslarıyla hayat buldu. |
|