Satoru fall for his co-worker Tabata and decides to ask her out; Satoru gets a role as a soldier in a war movie.

Satoru and Yuri take a trip to his hometown to visit his sick grandmother. His father forces him to reconnect with his estranged older brother, and Satoru struggles to tell his family about his life in Tokyo.

A disguised Saturo uses a magic baseball to make a powerful pitch that Sean uses to hit a home run. Takeshi's friends help him get a passport so he can return to the United States.