Junta knows he's invisible to others, so no one will notice if he peeks at a certain magazine, right? Unfortunately, the store clerk can see him just as easily as Kubo can.

It’s Valentine’s Day for his classmates, but an ordinary Monday for Junta. Except someone left sweets at his desk. It must have been an accident; it’s the only explanation!

A question from a friend causes Kubo to realize something: what does she know about Junta, anyway?

They all may be in separate classes next year, so it’s important to spend time with each other now while they still can. And that means umbrella experiments and sleepovers.

Sometimes, it’s the little things that make one look forward to tomorrow.

Junta’s simple plan to see a movie turns into something more when Kubo invites herself along.