Dan decides to be 'just friends' with Marie. Manny sprains his ankle and moves in with the Sloans, teaching them what a child will be like. Jonathan dates the boss's daughter and has to accept her stupid idea for an advertising campaign.

Jonathan's mother dates his boss. Russell helps Marie rehearse for 'Romeo and Juliet', in the process discovering that they care for one another.

Jonathan is initially excited when a movie company that wants him to adapt his novel into a movie starring Leonardo DiCaprio approaches him; however, when it's converted to a movie starring Sinbad as identical twins; he's concerned about his artistic integrity. Sammy plays in a rock group, ""Fantastic Sam and the Toads"" and finds it difficult when Trudy intervenes.