After their deep-space freighter is damaged, the stranded crew of the Demeter must fight to survive on a beautiful yet dangerous planet.

As a storm rages, Sam and Ursula set out to find the Demeter, while Azi and Levi seek shelter. Meanwhile, Hollow helps Kamen revisit old memories.

While Ursula bears witness to a transformation, Azi struggles with Levi's ever-changing personality as she tries to survive a deadly stampede.

Facing mounting health issues, Ursula and Azi each find that they are not alone.