Sydney discovers a terrifying secret when she's sent on a case to track down a new generation of weapons. Meanwhile, Vaughn suspects Jack of setting up Sydney's mother to take a fall. Sloane tells Jack the truth about Emily's death.

While continuing on a mission to take control of six nuclear warheads, Sydney and Jack discover where Irina's loyalties lie when she meets up with Gerard Cuvee. Meanwhile, Sloane informs the Alliance that Emily may still be alive.

After completing his first mission with Sydney, Marshall's life is placed in mortal danger. Meanwhile, Ariana Kane suspects Jack as being the prime suspect in the disappearance of Sloane's wife. Vaughn learns the truth about Jack's involvement in the murder of CIA agent Haladki and Sydney confides in Francie about her feelings for a fellow co-worker.