Despite a few heart-fluttering encounters, Taiki doubts his crush Chinatsu even knows his name. Later, shocking news forces him to make a bold move.

Chinatsu overhears rival players speak poorly about her recent game. Later, Hina playfully steals a bite from Taiki — and Chinatsu notices from afar.

While Chinatsu faces immense pressure at the nationals, Hina cheers up a worried Taiki with a game where the loser shares an embarrassing secret.

Upon learning of an upcoming practice match with Sajikawa High, Taiki worries about facing Yusa gain. Chinatsu and Hina promise their support.

After learning about Hina's unrequited feelings for Taiki, Ayame decides to help — and the perfect chance arises at the upcoming autumn training camp!