Maik Briegand se vrací do rodného města vyšetřovat vraždu mladé dívky. Začnou ho ale pronásledovat traumata z minulosti.

Na místě činu najdou lidské DNA. Patří bezdomovci, který je shodou okolností Briegandův blízký přítel z dětství.

Výslech Bartka přinese čerstvou stopu. Do věcí ale zasáhne Gottknechtová. Další důkazy rozšíří Briegandův okruh podezřelých o nového přítele jeho bývalé ženy.

Kolega od policie má hluboké vazby na Ramoninu rodinu. Gottknechtová si na něho posvítí – zvlášť když zjistí, že u něho zazvonil Ramonin mladší bratr.

Objeví se další tělo se zvláštním symbolem vlka. Briegand si uvědomí děsivou podobnost mezi těmihle případy a zmizením dívky, kterou znal v dětství.

Gottknechtová si je jistá, že mají co do činění se sériovým vrahem. Navíc už vědí, kdo má být další oběť: Briegandova dcera Jackie.