While Fern and Stark make a temporary retreat with Graf Granat, Frieren's true foe awaits her outside the city.

Frieren pays a visit to Old Man Voll, a long-lived friend of hers, with traveling companions in tow.