Ray durchstreift die Straßen auf der Suche nach Manny, während die Biker-Gang immer näher rückt. DEA-Agenten suchen nach neuen Hinweisen, um Ray fassen zu können.

Ray wendet sich an Son, um ihn um Schutz vor der Biker-Gang zu bitten. Manny verzweifelt immer mehr. Die Agenten setzen Michelle unter Druck, um an Ray heranzukommen.

Ray weigert sich, ins Krankenhaus zu gehen, während die Situation in Theresas Haus zunehmend chaotischer wird.

Entschlossen, die Wahrheit ans Licht zu bringen, rechnet Ray mit der Vergangenheit ab – und erhält unerwartete Unterstützung.