While the Simons are looking for a stolen horse, they uncover some revealing information about the racing accident that had killed their client's father years before.

Rick's friend Lolita asks him and AJ to look into the disappearance of a couple of transients she was helping, then she herself disappears.

In a James Bond style caper, the Simons search the Yugoslavian embassy for some stolen top secret plans.

An old girlfriend tells Rick he has a teen-aged son and asks to protect the boy from a murderer who knows he witnessed the crime.