海报上这么大的《噬亡村》几个字眼。
我看到有人编辑《狩猎》作为标题，为什么会选这个译名？这个译名出处在哪？ TMDB 能作为数据库，是因为它尊重官方的译名，具有客观性，而不是因为谁想要哪个译名就能用哪个译名（这个可以作为别名）。
看到编辑历史，片名在《噬亡村》和《狩猎》中左右横跳，但其实只有一个用户 @Skjf869 在执着得把名字修改为《狩猎》，但剧集下的讨论是空的，没任何人尝试沟通这个冲突，只有一直在互相修改。
我先申请锁定标题吧。
Can't find a movie or TV show? Login to create it.
Want to rate or add this item to a list?
Not a member?