When the life of Zuzanna's son is threatened by a ruthless mob boss, the Green Glove Gang is left with only one choice: planning an impossible heist.

Frustrated with the police commissioner, Gujska follows a lead on her own. The gang conducts reconnaissance for the heist with the help of Tomek.

Alicja stands up to Masarz. After a fruitless interrogation, Gujska plots to trick the police commissioner. Marzena sets a trap for the gang.

Tomek receives a tempting offer. Kinga suffers a bout of jealousy. Masarz decides to take out Alicja — on an extravagant date.