Kento a Anna s úlevou dorazí do motorestu v Šizuoce, kde to žije. I tam ale mají problém najít nocleh.

Kento se rozhodne pomoct klukovi, který se stal obětí útoku a teď se prý nemůže dostat z opuštěného obchoďáku.