Paul gets messages, even on the family's new untraceable phones, from someone who knows Erin's password. He rightly assumes it's Tannen when asked to meet him in the Chicago subway, where they are however also awaited by an armed enemy. Kate's selfish wining to use his fake ID to buy alcohol for a party gets Henry 'Jason Holland' arrested. Pa just manages to avoid formal fingerprints processing. Because of ma's idiotic invention they came from New Orleans before Philadelphia, Mikey gets confused enough to have an asthma attack when qualifying for his new school's spelling-bee.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Hannah tries to help Brady pass his English class by switching his paper with one of her old ones, so he can play football in the homecoming game. Paul worries that someone might have followed him from Washington.

Kylie and Henry agree to meet up in St. Louis, unaware that the FBI has followed Kylie. Meanwhile, Hannah and Brady share a kiss after he confesses his feelings for her.