A change in season dredges up bad memories for Kazuki, who's already feeling overworked and unappreciated at home.

When Miri's daycare holds a field day, each of the buddies work at encouraging her in their own way.