While aboard a train, Lupin challenges Jigen in more ways than one. Lupin plots to take a necklace off Jigen’s hands, but will the heist be derailed by The Eleventh Daughter?

With minutes left until the atomic cannon is fired, Lupin takes a step toward becoming a great thief.