A copycat crime raises questions about past mistakes. Jano’s secret comes to light as he navigates a case linked to eerily similar deaths.

After a local celebration, a man is found dead. While Jano avoids personal conflicts, the team searches for the killer.

A predator who immobilizes his victims attacks a young woman. The investigators realize there are more victims as the perpetrator sets his sights on Tereza.

Tereza’s assault shakes the entire team. Jano struggles with guilt, Peter faces backlash, and the team races to stop the ruthless predator.