To help out the Beetleborgs, one of the Astral Borgs, Dragonborg is unleashed to battle with the Evil Borgs.

Count Fangula is feeling ill. Seems he swallowed one of the Astral Coins! Horribelle, disguised as a nurse, attempts to retrieve it. Should Fangs manage to cough it up, the Beetleborgs will gain a new Astralborg ally, the Ladyborg!

One of the monsters of Hillhurst is kidnapped and the enemies want something in return...One of the Astral Borgs.

An Ambush is done by the Crustaceans to eliminate the Astralborgs so they can get at the three puny Beetleborgs.

The 8 Astral Coins are at last reunited with the Astral Sword, leading to the summoning of the giant robot beetle fighting creature, Roboborg! But whose side will he be on?