Nemo's niece, Angelina, takes employment at Nemo's restaurant as a waitress. When Angelina catches Ray's eye, he has a lot of explaining to do to his wife, especially after Angelina calls him at home.

Ray gets tired of being treated like a kid at his father's poker game, so he decides to ignore his father's advice and ends up losing all his money.

When Ray's free time goes to coaching Nemo's basketball team in preparation for the Pizza League championships, he is reminded by Debra that their kids are growing up fast and he's missing precious time with them.

When Raymond takes over the family chequebook to prove to Debra how "easy it can be," he discovers he is no accountant after quickly running out of money and cheques start to bounce.

Raymond decides to accompany his brother Robert, who is a policeman, on a ride-along. Initially, spending night shift in the back of Robert's patrol car bores Raymond, but his boredom quickly turns to terror during a chance visit to Nemo's restaurant.

After Debra suggests that she might be more consistently romantic if she weren’t in charge of the birth control, Ray decides to “cut the wires.” But after a discussion with Robert and other guys, chickens out. But he does muster enough courage to go to the drugstore and buy “the stuff.”