After a panic attack leaves his team vulnerable, Oskar is faced with starting his entire life over.

Just as everything seems to be coming together, Oskar finds a recording device in his home. The pressure to pursue a new target is now vital.

Now in hospital, Marta wakes up alone, wondering where her husband is. Elsewhere, Oskar and Sylwek must finally face their enemies head-on.