As Jim scavenges through broken pieces of equipment, Walter reluctantly lends a hand. They manage to signal for help but must escape discreetly.

Ambushed while using the restroom, Jim regains consciousness behind bars. Worried about Marnie, he must think on his feet.