Jade perceives that Mai has a crush on someone, but Uea realizes that Jade doesn't have the facts straight.

Jade and Mai share a Valentine's Day dinner together, but Mai still hasn't confessed his feelings to Jade.

Mai accidentally hears Jade talking, and a miscommunication arises between the two, leading to Jade deciding to change everything.

The internships are coming to an end. Jade and Mai make some serious decisions regarding what happens next for them. Mai meets Jade's family and Jade meets Mai's.