Tod and Buz arrive in New Orleans during a parrot-fever epidemic. They meet a girl named Carrie Purcell and ask her out for a date. Carrie doesn't have money to afford nice clothes. Filming Location: New Orleans, Louisiana

In Florida, Tod and Linc meet the Tiffins, a family of con men and criminals who are squabbling over a will. Tod becomes involved romantically with family member Margo who stands to inherit the money if she marries. Tod is thrown off a bridge. Filming Location: Tampa, Florida