Returning home from shopping, Maude gets pulled over for speeding 34 miles in a 30 mph zone, but adamantly refuses to believe she was speeding at all. Later, during the trial, Maude tries all attempts to get out of paying the fine and prove her innocence.

While waiting for the electoral results for Election 1972, Maude and Walter recall Election 1968. Carol had just gotten a divorce and moved in with Maude. Meanwhile, Walter and Maude's relationship had reached a pivotal moment; should they marry or live together.