Facing a shortage of criminal suspects, Lt. Dangle declares a zero-tolerance policy, only to find himself becoming the first criminal when he rear-ends a civilian's car. Fortunately, he discovers evidence of a crime in the car's trunk.