Tajný agent CIA Martian je povolán zpět do londýnského oddělení; Danny dostává pořádnou lekci.

Dr. Blake je vystaven zkoušce; vystrašený zdroj by mohl ohrozit celou operaci.

Bosko je informován o přísně tajné operaci; Martian zpovídá Sami ohledně jejího pobytu v Londýně.

Henry a Martian provádějí diplomatický zásah; Danny se musí osvědčit.

Henry pošle Owena do Minsku prozkoumat stopy; Martian nastraží past na krysy.

Martian se snaží rozluštit Cossackovu hru; Osman podnikne jisté kroky.

Bosko dostane informace o Valhalle; Martian, Henry a Naomi dají dohromady herní strategii.

Martianův přístup nefunguje podle plánu; Sami učiní překvapivé přiznání.

Martian získává čas oklamáním Langley; Danny překročí Rubikon.

Bosko ztrácí velení nad misí a sdílí chmurnou pravdu; Martian uzavírá ďábelskou smlouvu.