While the rest of the crew goes shopping, Liko ramps up her efforts to befriend Dot.

When a Poké Ball factory goes on the fritz, Orla steps up to the challenge of fixing it!

Liko, Roy and Dot begin their first day of Tera training in the Paldea Region!

On the way to Montenevera, Liko, Roy and Dot make a pit stop on snowy Glaseado Mountain.

Rayquaza is guiding Liko and the others towards Rakua. Meanwhile, Amethio had been going undercover at Exceed in order to look into what Spinel is plotting, but got spotted by security guards and captured. And now a certain person appears...? Amethio learns about the connection between his grandfather Gibeon and Lucius from a 100 years back... and makes a resolve!

In the center of Rakua, Pagogo releases the barrier it set up a 100 years ago... but then the Explorers suddenly appear, having been lying in wait for the barrier to get released so they can obtain the Rakulium...! The decisive battle in Rakua over the Rakulium now begins: Friede VS Spinel, Liko VS Onyx, Roy VS Sango and Dot VS Agate!!