Bryce’s objection to a drag queen storytime reader prompts sensitivity training for the staff. Things get awkward between Howard and Sheila.