Danny a Ray se při vymáhání dluhů od klientů v Los Angeles snaží vypátrat herce Charlieho Sheena.

Danny a Ray se snaží přesvědčit klienta, aby změnil rozhodnutí, zatímco Hector se snaží využít svého postavení v týmu.

Zatímco Lorrainino jednání má opačný účinek, Danny přijímá řadu riskantních sázek, které by mohly zničit jeho podnikání.

Danny a Ray musí přijmout sázku a hledat východisko ze situace, zatímco Hector a Lorraine jsou zapojeni do vedení pochybného podniku.

Když klient zaplatí své dluhy ukradenými šperky, Danny a Ray se jimi snaží uchlácholit ženy svého života.

Po smrti svého milovaného strýce a mentora se Danny musí vypořádat s hrozbou ze strany bratrance Viggyho, s nímž neudržuje kontakt.

Důležitý sportovní večer přinese Dannymu a Rayovi nečekaný příliv peněz, ale Hector udělá chybu, která ohrozí jejich finance i životy.

Po násilném střetu dá Sandy Dannymu ultimátum: buď bude podnikat legálně, nebo riskuje, že navždy ztratí svou rodinu.

Danny se vydá do Modesta hledat Sandru, ale brzy se dostane do sporu se svou výstřední tchyní.

Lorraine vezme Walta na duchovní služební cestu a Hector naverbuje Dannyho a Raye, aby mu pomohli získat peníze z fotbalové sázky od drogového bosse.

Wendy se ocitá v centru zamotaného milostného trojúhelníku. Lorraine se odvrací od Hectora. Danny a Ray si najmou velmi podivného bankéře.

Zatímco se Hector, Walt a Lorraine hádají o svůj začínající psychedelický podnik, Danny hledá způsob, jak Wendy dostat ze svého života.

Po předčasné osobní ztrátě se Rayův domácí život vymkne kontrole a Danny vezme pod svá křídla Hectora.

Když si klient vsadí na WNBA, Danny a Ray zjistí, že jejich bankéř - i s penězi - zmizel.

Poté, co Walt převezme Dannyho knihu, odjíždějí Danny a Ray na Kostariku, aby posoudili budoucnost svého podniku.

Násilné střetnutí v Kostarice vede k průlomu pro Dannyho a Raye. V Los Angeles si Danny a Marian uvědomí své.