Malcolm is sold into apprenticeship slavery to the company of the Chairman and Korytka for debts that are not his own. On his very first day on the job, he is forced to make moral compromises, although Stomil doesn't join him until a day later.

The CEO plans to boost his personal image by burying his grandmother in a premium location. Due to high real estate prices, however, the last route is through the gray area.

While trying to take over a house in Zoliborz, the heroes are forced to confront the filthy legacy of its owner, director Bogusiak.