Lali takes a huge risk to see prisoner 4562 again, inadvertently putting her in grave danger.

Gita grows worried over the whereabouts of Lali. Once she learns of his fate, she stops at nothing to help him.

Heather and Lali's relationship reaches a new level. As the war nears its close, the Nazis grow erratic.

After escaping the camp and the Russians, Lali heads to Bratislava with no idea if Gita is alive or dead.