Als die vermeintlich gestorbene Nikola auf einmal auftaucht, entschließt Haga sich, mit ihr zur Hauptstadt Bayle zu reisen. Auf dem Weg dorthin ist vorerst Debugging in der Stadt Adan angesagt …