Als Akira in Schwierigkeiten gerät, schlägt ihm ein mysteriöser Anwerber vor, sich als entbehrlicher Yakitori-Fußsoldat zu verpflichten.

Vor 10 Monaten trafen sich Tyrone Baxter, Erland Martonen, Amalia Schulz, Zihan Yang und Akira Ihotsu zum ersten Mal auf der Erde und traten ihre Reise zum Mars an.

Einheit K321 soll ins gegnerische Territorium vorstoßen und dort möglichst viel Chaos anrichten. Die Einheit begann ihre Ausbildung vor 10 Monaten in der „Küche“.

In der „Küche“ erkennen die Mitglieder von Einheit K321, dass ihr Teamwork miserabel ist. Außerdem finden sie heraus, dass ihre Ausbildung ganz anders abläuft als die der anderen.

Nach ihrem brutalen Gegenangriff im Feindesland muss Einheit K321 auf eigene Faust einen Fluchtweg finden. Akira hat eine riskante Idee.

Obwohl sie ihr Leben für Shoren riskiert haben, werden die Mitglieder von Einheit K321 zum Sündenbock gemacht und inhaftiert. Während des Prozesses sagt Vasa Pupkin als Zeuge aus.