Na pevnině se Lucas zamiluje do krásné ženy a požádá ji o rezignaci na svou funkci, plány se však změní, když ji náhle unesou teroristé ve snaze převzít kontrolu nad SeaQuestem.