During a visit to New Athos, Teyla and Dr. Keller find themselves on the run from a primitive tribe of warriors.

The team is shocked when an old friend, believed to be dead, miraculously returns to them. Teyla plans an escape from Michael's captivity.