Russ crashes into Sam's car and covers it up. To ease his guilt, he lends Sam his motorcycle, which Sully destroys. Desperate to come up with the cash to fix the bike, Sam enrolls in an experimental drug trial.

Sam runs afoul of Meryl when he nominates her for an award, and later discovers that she is not as thrilled as he thought she would be.