A group of seemingly harmless birdwatchers are the target of a vendetta. Five-O must discover why they were a target and stop any further violence.