Als Onkel Quentins Lebenswerk aus Kirrin Cottage gestohlen wird, nehmen die Fünf Freunde den Nachtzug nach Schottland und werden in ein tödliches Spiel aus Spionage, Diebstahl und Betrug verwickelt.