When Zelda and Gys finally have sometime alone, they are joined by a guest. New blood arrives in Boskruin.

Theresa gets harassed by someone from her past. Charity introduces the man in her life to Anja and Rossouw. A mysterious woman arrives at the Swartmarlyne.

Lucas and Rene butt heads over his future. Theresa and Jacques are looking for evidence to calm their nerves. Shane and Charity's relationship is at a crossroad.

Jacques is on high alert to protect Theresa. Karla and Lucas bond further. Anja is worried about both Charity and Sanet.

Sanet is still too depressed about Wim's death to get involved in Anja's wedding plans. Lucas and René bump heads about his training program. Shane tries to convince Charity to speak to his parents.

Karla almost shares Sanet’s secret with Anja. Anja urges charity to give Shane's parents a chance. Jacques is worried about Theresa's delayed arrival.

Jacques rushes for life and death. Karla wants to help Lucas to overcome his fear. Anja tries to cheer Sanet up.

Anja feels hurt by Sanet’s lack of interest in her wedding. Jacques and Theresa feel frustrated when they realize the threats won’t stop.

Lucas makes a breakthrough in the water. Charity gives Shane another chance. Theresa gets an unwelcome visitor.

Gys shares an exciting offer with Lucas and Rene, but his plan hits a speed bump. Someone has dark revenge plans - will the victim survive?

Jacques’ guilt eats at him. Gys has news for René and Lucas. Charity and Shane’s new relationship gets tested.

René and Lucas settle in the Swarts house. Gys encourages Lucas to dream bigger. Theresa gives Johan food for thought regarding Charity.

Gys introduces René to the swimmers. Sanet gets reminded of Wim and flees from her AA meeting. Charity implores someone to forget about their kiss but he confesses his love.

Charity wrestles with her emotions and makes a hard decision. Lucas has a big setback in the pool. Zelda has an idea to lift Sanet’s spirits.

Sanet is worried about her memory lapses. Karla is worried that Gys is getting into Lucas’ head.

Sanet receives more bad news. Tension between Jacques and René increases.

Sanet takes the first steps back to her old life, but a figure in the shadows threatens to shatter her progress.

Lucas is still angry at Karla. Just when Sanet thinks she has everything under control something unexpected happens.

Boskruin is tense about Sanet. Lettie gets important news from Pam about the food critic. Anja and Jacques think Renè is getting to big for her boots.

Rossouw tries to share Anja's concerns about Rene with Gys. After a tough day of training Juvan steps up as a friend for Lucas. Magda convinces Sanet to tell her the truth.

Anja and René can’t seem to get on the same page. Lucas is frustrated with his progress.

An important guest pays Lettie a visit. The tension between René and Anja reaches new heights. Sanet identifies a potential suspect for the murder case.

Will Kurt make ‘n breakthrough in time? The Smaakmaker declares the name of the best restaurant in town. Juvan twists Lucas’ arm to blow off some steam.

René confides in Zelda about her tiff with Anja. Sanet is anxious to learn what Kurt has found out.

Sanet receives news regarding the court case. Lucas is in big trouble. The critic returns to the kêffie.

Sanet prepares for her court case tomorrow. Lettie receives a second review. René and Anja reach mutual ground.

Sanet is cross-questioned, and Laura does not hold back any punches. Sanet unexpectedly runs into Ben and is caught off guard by his reaction towards her.

Lettie testifies in court. René and Juvan form an unlikely connection. An unpredictable tragedy strikes Tshepo.

Tensions rise as Mari’s court case comes to a close. Kurt shares a shocking revelation with Jacques.

Sanet blames herself for Ben's situation. Juvan feels like a failure. Theresa's fears about Wessel come to the fore.

Sanet receives food for thought from an old acquaintance. Juvan apologizes to Karla. The Swart family is worried about Theresa, with good reason.

Theresa is too terrified to be left alone. Lucas makes progress, and Sanet is blown away by a new woman at a Nuwe Nes meeting.

René learns something that unsettles her. Gys is getting frustrated with Theresa's situation. Anja and Rossouw decide on a wedding date.

Theresa has a terrifying session with her psychologist. René’s proposal shakes Lucas’ world.

Juvan shares his difficult decision with Karla. Gys' surprise for Zelda takes an unexpected turn. Friendship bonds strengthen.

Gys is unsure how to explain the misunderstanding to Zelda. It's the Swartmarlyne Gala, and all the swimmers are anxious. René bumps into an old acquaintance.

Theresa tells Jacques he can go to work. Lucas does not want to go to Spain. Gys struggles to come clean to Zelda.

René shares the secrets of her past with Zelda. Will the memories wreak havoc on her relationship with Lucas?

Theresa and Jacques have a huge fallout. Rossouw gets introduced to ‘Alisa’. Lucas secretly bids farewell to Gys.

Gys breaks Zelda’s heart. Theresa finds comfort where she did not expect it. Rossouw’s patience runs out.

Alisa tells Sanet the truth. Pam plants a seed with Theresa on how to deal with Wessel. Zelda gives René advice about Nelius.

Rossouw has a difficult decision to make. Lucas meets Nelius. Zelda questions her relationship with Gys.

Theresa finds new courage in odd places. Zelda is determined to move out of Gys’s house.

Zelda moves out. Anja is unhappy when Rossouw shows empathy. Kurt sees Theresa in a strange place.

Rossouw and Anja are not on the same page. Jacques wonders why Theresa doesn’t tell him the truth.

Pam holds an emergency meeting. Wessel gets a surprise visitor. Tension between Anja and Rossouw boils over.

The proposal is interrupted by an uninvited guest. Tommie is caught in the middle of a complicated situation.

Rossouw feels guilty and disappointed in himself. Jacques and Theresa are being interrogated. Tommie must tell Tomi the truth.

Rossouw feels guilty and disappointed in himself. Tommie and Tomi’s relationship is on thin ice.

Sanet catches someone in an intimate moment. René and Lucas join Tomi's protest.

It is Christmas Day. Rossouw begs Anja for forgiveness. Juvan and Nelius have an unexpected guest, and the killer confesses.

Rossouw has bad news for the family. Jacques is overwhelmed with questions about Theresa.

The Swarts react to Rossouw's news. Karla and Johan demand answers from Sanet. Will Tommie be able to share the truth?

Rossouw is full of self-pity. Tommie finds himself between his father and Tommi. Theresa's day in court has arrived.

The Swarts family are all tense because it's Theresa's turn to be in the doc. Gys discovers that Rossouw is unraveling. René is upset when she realises that Lucas has met Fourie.

Rossouw confesses his infidelity to Pam and Gys. Judge du Toit gives his verdict. Nelius assures René her secret is safe.

Tommie's plan to support Tomi backfires when Henno arrives at the protest. Karla gives Rossouw a piece of her mind. René runs into Fourie.

Rossouw takes action to win Anja back. There’s trouble in paradise for Tomi and Tommie. René’s secret threatens to come out.

Henno’s worries grow as the protest in the park gains momentum. Fourie wants answers from Nelius. Sanet reacts to shocking news from Anja.

René is worried about what was said in the Bester household. Rossouw struggles with grief. Tomi's protest has consequences.

René suspects Juvan might have told Lucas the secret. Henno warns Tommie he is not finished with Tomi.

Tommie stands up to his father. Fourie publicly humiliates Rene, and Karla is scared Rossouw will spiral again.

Rossouw decides to make a change. Sanet is shocked, and Gys comforts Rene.

Karla and Tomi receive news about the protest. A familiar face returns to Boskruin. Things tense up between Gys and Zelda.

Fourie makes a demand that breaks Juvan’s heart. Nina summons the courage to join the Swartmarlyne again.

Karla advises Juvan to compromise with his father. Nina struggles to get her rhythm in the pool.

Lucas wants to talk to Fourie about his tantrum. Zelda concocts a plan to keep Rene away from Gys.

Juvan struggles with the secret, and Nina finds out about Sanet and Wim’s affair. Rossouw is healing.

Zelda is insecure about Gys and Rene’s friendship. Gys thinks Lucas needs a strong father figure in his life.

Rossouw’s new lifestyle tests Sanet. Lucy encourages Nina to challenge her enemy in the water.

The tension between Karla and Nina is building. Rossouw’s hobby takes over Sanet’s house.

The fight between Nina and Karla intensifies. Lucas is in for the shock of his life.

Lucas is still not home. Nelius is angry because René does not take his calls.

A big search party is underway to find Lucas. Rossouw shows Sanet his gym.

Rossouw moves out of Sanet’s house. Nina is angry at the lack of support she is receiving.

Lucas is still missing. Henry discovers something frightening. René finds comfort in someone’s arms.

Karla and Juvan decide to take the search for Lucas into their own hands. There is tension between Gys and René.

Gys plays a dangerous game. Karla and Juvan feel helpless. Lucas perseveres, despite his weakened condition.

Karla can't believe her eyes. Sanet gives Rossouw a new idea for his exercise program. Gys makes an important announcement.

Pam suggests that Rossouw gets a makeover. Zelda tells Gys she wants to get married in a few weeks. Lucas wakes up.

René desperately wants Lucas to hear her side of the story. Rossouw receives a surprise from Pam and Theresa.

Zelda continues with her wedding plans. Things between Lucas, René, and Nelius remain tense.

A dark secret from Zelda's past comes back to haunt her. Lucas gathers the courage to have a difficult conversation with Juvan.

Gary puts pressure on Zelda. Lucy finds out about Rossouw's past. Juvan wants to ask Karla out.

Juvan tries to ask Karla out. Rossouw and Lucy are back in each other's space. Zelda is scared Gary knows too much.

Gary gets a shock when he comes to Zelda's office. Lucy and Rossouw get closer.

Sanet hears about Rossouw's new friend. Karla agrees to a date with Juvan. Gary gets the evidence he needs.

Karla and Juvan go on a date, and Lucas feels jealous. Zelda almost misses Pam’s surprise.

Gys plans something special for Zelda. Lucas is caught in an awkward love triangle. Lucy and Rossouw grow closer.

Karla agrees to a second date with Juvan. Rossouw and Lucy get closer. Zelda has a nagging feeling…

Karla realizes she can’t be more than friends with Lucas. Rossouw and Lucy’s relationship develops. Gary reconsiders his options.

An uninvited guest upsets Gys and Zelda’s wedding day. Sanet warns Rossouw against Lucy. Lucas confides in René.

Gys has a big announcement. Rossouw and Lucy head off on their overnight date, and Karla and Juvan's date is off to a good start.

Juvan is on cloud nine after his date with Karla. Zelda gets bombarded by hatred.

Lucas admits his feelings for Karla. Rossouw and Lucy are not on the same page. Zelda tries to find Gary.

Gys confronts the emotional repercussions of Zelda’s actions. Lucas and Karla decide to tell Juvan the truth - will their friendship survive?

Juvan starts acting out again. Rossouw tries to make up with Lucy. Zelda loses the last person who cares about her.

Karla tries to save Juvan and Lucas' friendship. Lucy has a bad reaction when Rossouw presents her with a gift.

Gys tries to get rid of the dog. Lucas and Karla take their relationship to a new level. Lucy has news for Nina. There is a new applicant for the position at Skinvestment.

Gys is annoyed by Zelda. Making out makes Lucas uncomfortable. There is a new face in Boskruin.

Lucas feels insecure in his relationship with Karla. Zelda employs a new therapist.

Karla and Lucas find themselves in an uncomfortable conversation. Zelda and Gys argue about outstanding debt.

Zelda is insecure about Gys and René’s friendship. Gys thinks Lucas needs a strong father figure in his life.

The Swartmarlynse family soirée turns out to be a surprising and refreshing event for Sanetan and Fourie. Juvan decides to forgive Karla and Lucas. Kelsey continues to impress Zelda.

Saneton meets Fourie’s ex-wife. René challenges Gys, and Pam spies on what’s going on at Skinvestment.

Bianca tries to mend her relationship with Juvan. Zelda trusts Kelsey fully. Karla is caught off guard…

Karla is worried about her relationship. Juvan is skeptical about Bianca’s return, and Zelda finds herself in a dark place.

Zelda finds out the truth about Kelsey. René gives Lucas advice, and Lettie tells Pam and Sanet about Gys and René.

Gys and René grow closer. Hilda is enjoying Zelda's life, and Bianca tries to move closer to Fourie.

Bianca causes trouble between Fourie and Sanet. Pam gets a shock when the bank contacts her…

Kelsey does something she regrets. René does not understand the line between business and her personal life, and Bianca makes Sanet insecure.

Lucas leaves Karla with more questions than ever before. Bianca and Juvan gatecrash Sanet and Fourie’s date. Gys and Pam find out about Zelda’s secret.

Jenna tries to find Zelda. Sanet thinks Four is ignoring her, and Zelda’s well-being causes strain in the family.

Bianca messes with Fourie's plans. René rejects Gys, and Pam makes a decision about her mother.

Bianca is a thorn in Sanet's side. Gys tries to avoid René, and Pam and Zelda try to find each other again.

Pam continues to wear the Better Core weights to everyone's amusement. Karla and Lucas' relationship improves, and Sanet and Fourie have a fallout.

Gys and René’s swimming session does not end as intended. Lucas and Karla take their relationship to the next level.

Lettie and Henry experience a disappointment. Fourie finds out why Bianca left him all those years ago.

There’s trouble between Sanet and Fourie. Tshepo gives advice to Henry, and an old friend comes to visit Gys.

Secrets unravel as Fourie uncovers a hidden truth. Heartbreak brings Gys and Pam closer.

There is trouble in the Bester home. The prince visits the Swartmarlyne, and Lettie makes a decision.

Pam and Siseko talk land and sand. Fourie and Juvan are shocked to the core. Lettie and Henry are in conflict…

Bianca tries to win back Juvan. Henry and Lettie meet a young woman, and Pam receives heartbreaking news.

Lettie and Henry receive unexpected news. Fourie accepts Sanet’s offer. Fourie’s last words to Nelius and Bianca leave them both gutted.

René and Lucas pitch something to Gys. Juvan receives good news from Pam. Gys discovers something shocking about Siseko’s wedding.

Henry can’t hold his tongue and finds himself in a predicament. Siseko confesses something big to Bandile. Bianca is mulling an idea...

Lettie is worried about Alice. Zelda meets Bianca. Sanet gets ready for dinner with Fourie and Rossouw.

The atmosphere between Fourie and Sanet is tense after Fourie and Rossouw's fallout. Bianca makes a business proposition to Gys.

Pam tells Siseko the heart-breaking news. Alice enjoys Henry's attention. Gys learns about Bianca's past.

Alice and Henry visit the gynae without Lettie. Fourie lays down the law with Bianca. Zelda meets Siseko.

Fourie and Karla bump heads. Alice works on Lettie’s nerves. Gys, Jacques and Rossouw prepare for Pam’s lobola.

Alice reveals a secret. Bianca confronts Sanet, and Zelda and Gys soften towards each other.

Fourie is worried about Juvan. Lucas and Karla wonder about Juvan and Nina’s relationship. Gys is pining for Bianca.

The lobola negotiations take a few unexpected turns. Lettie and Alice’s relationship worsens. Juvan sees Nina in a new light.

Karla tries to find out if Nina likes Juvan. The chemistry between Gys and Bianca is building. Lettie and Henry's adoption is in jeopardy.

Karla and Lucas devise a plan to bring Juvan and Nina closer together. Henry's heart is broken.

Pam tries hard to suppress Siseko's contradictions. Things go awry for someone, and Sanet sees a different side of Fourie.

Karla and Lucas devise a new plan to bring Nina and Juvan together. Gys and Bianca want to organize a launch event for the Swartmarlyn and Delicate Rose collaboration.

Karla and Lucas kick off their plan. Pam has a tough time with Abongile.

Pam feels that Abongile is making her life unnecessarily difficult. Lucas and Karla's plans around Nina and Juvan go awry.

Siseko is worried Pam is going to call off the wedding. Rossouw finds out his dad is seeing someone. Nina and Juvan finally make a move.

Pam has a lot on her plate with all the wedding preparations. Nina is excited about her first date with Juvan. Gys and Bianca are like two giddy teenagers.

Shane is back with bad news. Things develop further between Gys and Bianca. Siseko has a surprise for Pam.

The Bhonga wedding is here. Rossouw finds out who Gys is seeing. Bianca tries to reach out to Juvan again, but to no avail.

Nina and Shane's bond grows stronger. Theresa receives an offer for a new opportunity, and Gys drops a huge bomb.

Juvan is unhappy that Shane wormed his way into Nina's life. Berta has a last throw of the dice to convince Theresa to join her podcast.

The Swart children are upset with their father's new relationship and decide to do something. Shane receives heartbreaking news.

Shane relies on Nina's support and Juvan is caught off guard by the news of Shane's loss. Lucas does his best at the swim gala.

Bianca and Zelda butt heads. Fourie asks Sanet not to give Juvan any advice. The gap between Juvan and Nina increases.

A media disaster catches Gys off guard. The wedge between Juvan and Nina grows. Pam has it in for Bianca.

Gys is worried about the consequences of the article. Theresa is cautious about her responsibility. Juvan and Nina argue.

Another article surfaces which reflects badly on Gys's character. Lettie has a business proposal for the podcast.

Bones provokes Gys and his children think it's best if Gys stays home. Karla shows Nina Juvan's perspective. We find out more about Julie from J-Bay.

Julie makes Theresa uncomfortable with her questions. Juvan doesn't believe Nina has set boundaries with Shane.

The smear campaign against Gys shakes the entire family. Bianca suspects who is behind it.

This situation makes Gys think about doing the unthinkable. Theresa seeks help for Julie. Fourie's arrival is spoiled.

Gys gets support from Zelda but is still not out of trouble. Theresa is spooked...

Theresa has to keep a cool head to handle Anna. Pam asks Zelda to announce the bursary winners at a special event. Siseko tries to adjust the security light.

Gys tries to make amends with Bianca. Zelda makes a plea for Gys' heart. Lucas is excited about an upcoming Spain event.

Lucas sets his eyes on a new goal. Gys reaches out to Bianca. Lettie is in a flat spin over the kêffie's finances.

Gys gives Bianca an unusual offer. Lucas tries to convince Gys of his latest ambitions. Fourie advises Lettie.

Bianca and Gys share big news with their children. Lettie's kêffie gets a silent partner. Zelda's heart is shattered.

Lettie believes the kêffie is saved. Pam is still upset about Gys' revelation and Siseko is baffled...

Things go wrong between Lettie and Sanet. The enmity between Bianca and Pam gets worse. Zelda warns Gys against Bianca.

Gys and Bianca have more big news to share. Karla is disappointed that she can't compete in Madrid. Lettie and Sanet find mutual ground.

Sanet is roped in to organise a braai for the family in order to celebrate Gys' marriage. Lettie and Sanet have to decide – business partners or friends. Karla shifts her focus.

Lettie rethinks her arrangement with Sanet. The braai tests everyone's patience. A familiar face returns to Boskruin.

In the aftermath of the braai, Gys has new plans for the Swartmarlyne. Juvan ponders his future, and someone's return puts Lucas on the back foot.

Karla has questions, and Henry still yearns for a baby. Pam is livid after Gys has a meeting with his children.

Rossouw, Pam and Jacques are angry about his damning words and Karla can't stop thinking about a certain someone.

Henry finds something surprising in the club. Gys is disappointed by his kids' reaction to his amended will.

Lettie wants Henry to take the baby to hospital, and Karla is on the warpath. Rossouw and Jacques make a decision and Gys does not take the news well.

Bianca belittles Jacques. Henry and Lettie weigh their options for the baby, and a confrontation takes place.

Gys is on the attack, but Bianca proposes a different tactic. A police investigation leads to tension between Lettie and Henry.

The Swarts brothers are anxious about the future. The baby situation is upsetting people, and Gys gets disappointed again.

Lettie and Henry are anxious when the social worker calls a meeting with them. Bianca and Pam come to blows.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.