Hasan follows new leads in the present. As Hillinghead reluctantly closes his case, Whiteman goes to desperate lengths to hide involvement in his own.

Hasan discovers she isn't the only detective investigating a murder on Longharvest Lane. In the past and future alike, relationships start to deepen.