Fran catches her young cousin kissing Brighton in the bathtub.

Fran has to have her tonsils removed, so Maxwell puts C.C.'s reunion on hold to await the outcome of Fran's surgery.

On the way to catch a flight to the islands, heavy snow maroons the family at Fran's parents' home in Queens.