Dawn. A thousand whispers over the small island. The stories of Arsinoe are making a comeback. But they're also capable of some pretty dark things.

A collection of words, truths, and bits and pieces of a life and a great love. A diary. Electra’s diary. The hands holding it are shaking. Like Stavros, who holds Ourania.

Sotiris' wish for Nefeli's wedding. She'll try to forget in Pavlos' arms. But Electra can't, won't forget the man who betrayed her and condemned her to the greatest misery.

Electra signs the complaint with a shaking hand. "Did you tell them everything?" he asks her a few moments later. "The only thing I left out was how much of a coward you are!" Go away. Get lost."

Electra is losing her grip on the world: the time has come to give her daughter away to Pavlos!

Sotiris says to Nefeli and Pavlos, trying to convince himself that this marriage must happen, "Your love is strong, it has overcome all obstacles”. In a desperate attempt to prevent this union, Electra reveals who shot Nikolas.

Electra arrives at Pavlos house. With tears in her eyes. She asks him to get out of the wedding, to get out of here. He gives the final blow: "I am in love with Nefeli.

"Whatever we had-if we had anything-is gone." Pavlos tries to bring his story to a close with Electra. She begins to lash out at him: "I hate you." Their bodies are in a state of struggle. But hating is not far from loving.

Fanouris is haunted by past memories, he drinks incessantly and decides to hurt the person who has hurt him, Aliki and his daughter.

Electra accompanies Nefeli to Athens to find a wedding dress. And when she sees her daughter as a bride, she gives her blessing! Did she change her mind due to her emotions, or does she have some ulterior motive?

The small island of Arsinoe has long lost its peace, and the results of Fanouris’ toxicology report will deliver yet another blow to its inhabitants. No one is safe.

Orestis, overwhelmed by the series of revelations, welcomes Bogris, who presents him with the victim. Who's going to foot the bill for the crime he himself committed?

Pavlos asks Electra to meet with him to discuss things in more detail. Meropi comes into Pavlos's dressing room just before Electra shows up. The bottle fragments are missing!

"I'm trying to forget! To leave it behind!" A suicide attempt that has become an open wound, with Electra and Pavlos fighting fiercely to save what can be saved from Nefeli's innocence.

Everyone knew about the mess, they planned it together"... These are the words that keep buzzing in Sotiris's head as he watches his father slowly die.

Electra and Pavlos are getting ready to propose to Nefeli. She says he's lost his way and his romanticism.

Sotiris, reading an article in the newspaper that concerns him, gets upset and confronts Electra, whom he accuses of being the one who started it. Things get a bit out of control when Electra says, "I don't know who did it, but I'll find him... and I'll shake his hand."

Electra is stuck in the cottage with Pavlos.

Nefeli is trying on her wedding dress for a final fitting before the big day. Electra can't even stand to look at her. Pavlos's kiss and what he said left her reeling. She heads to the small room, holding her bag. She's brought a gun with her.

Nefeli is on the brink of a major crisis. She's been struggling ever since she found out that Pavlos left... Electra is at a loss, seeing her little girl in this state. She promises Nefeli that she will find him.

It's time for Nefeli and Pavlos' wedding! Bogris gives Agni a nudge: there's another wedding tomorrow, hers with her son Vrettos.

"You don't have to do anything if you're not ready," Pavlos tells Nefeli on the first night of their wedding, but the young woman in love has other plans...

"You don't have to do anything if you're not ready," Pavlos tells Nefeli on the first night of their wedding, but the young woman in love has other plans...

Sotiris has decided to spend the last days of their marriage with Electra in Primori to say goodbye. Is that what he's trying to do? If that's the case, why is he taking his gun with him?

Filio gets to the Gendarmerie and is ready to file a complaint against Nikolas and have him put back in jail. Titika's reaction is going to catch everyone off guard.

Nikolas is still standing at the scene of the fight, covered in blood, when Stavros and Ourania find him and can't believe their eyes. The whole island is searching for Vasilis, who is nowhere to be found. The doctor comes to Nikolas. Is he alive?

Vasilis is in a tricky position after Nikolas's attack and Ourania's conversation. He's back to drinking again.

The days go by, and then one day Nikolas turns up with the biggest surprise he could ever give to a person...

After her first sexual encounter with Pavlos, Nefeli opens her eyes gently. What's her concern? Why does she want to talk to her mum first? We've just heard that Electra is in a coma.

Electra and Sotiris try again. We went horseback riding on some routes we both know and love, but everything changed when Vrettos set fire to the cliff.

The island of Arsinoe is once again in turmoil. Vrettos' car plunged into the ravine. It’s burnt and he's nowhere to be found. Orestis, in an effort to steer the investigation, officially calls upon Lazaros Deligiannis for assistance.

A surprise is in store for Nikolas "Where the hell is your wife?" Titika asks him. Nikolas looks at her in confusion. I wonder where his dear Agni is? I'm wondering why she hasn't been back to the mansion since yesterday.

Vlasis approaches Pavlos. He reveals to him that he is a leftist, that he has knowledge of his past.

Vrettos is still nowhere to be found, and no one has any idea where he is. The suspicions shift from one person to the next. Michos, Deligiannis, Charis, Bogris, and Titika—all on top of the case. Unfortunately, Titika is broken and shattered into a thousand pieces.

Pavlos is standing in the middle of the staircase. Electra on the piano. "Let me come with you". The shadow of another life looms heavily over them.

When Domna visits Electra, it really throws a wrench in Electra's marriage, and Sotiris goes to great lengths to make that happen. Pavlos hears a commotion, runs to help, and this brings him and Sotiris together in a tense situation.

Nikolas is desperate. His father and son are missing. And his mother is on the verge of collapse. He has to do something, he has to act. Furious, he arrives at Sotiris' house and finds them at dinner.

Sotiris thinks that Electra and Pavlos might be starting to wonder if he's serious about having them stay at his father's house. He asks Electra if he really wants them to stay. She's a bit shaken but confirms it.

Nikolas stands before himself, confronted with a realization. What has he overlooked? The truth strikes him like lightning: Sotiris knows who Danae's father is.

"I don't think Sotitris is capable of murder," says Electra, but Lazaros finds something that will upset the whole Arsinoe...

Now that Vrettos is dead, his will is finally being opened. But here's the catch: the will was changed three days before he disappeared.

The shipyard's shares have been divided. Sotiris is furious. Both for the 25% he is entitled to, and for the trust that Vrettos leaves to Danai, setting Electra as manager.

Pavlos got lost in his thoughts and started drinking more and more, which upset Electra. "I don't care what happens to you, but I don't want my daughter to see you in this mess. So speak up, tell me, whatever you have to say..."

Electra makes one last attempt to find out: "What has happened at last?! Will you tell me? You know that you can trust me, talk to me!” But Pavlos remains silent…something dark and gruesome weighs on the professor's conscience.

Charis and Mimis have more and more doubts about the closure of the Vrettos case. "Is this how we are going to end it?" Mimis wonders. "As an accident?" Charis makes a decision that changes everything...

Electra paints, as if each brushstroke is the beginning of her new life unfolding in Athens. In Arsinoe, Pavlos feels like he doesn’t quite fit in Nefeli's arms.

Vassilis gets closer to Ourania, which angers Stavros, who decides to hold Ourania accountable.

Kyriakos shows up at the police station with a bobbin in his hand. "I've got the evidence you need right here. You must reopen the Vrettos case!" announces to the stunned Charis.

Soritis raises his glass: "Let us end our common life with truths." Electra's eyes are filled with fear.

A simple but well-laid plan will awaken once again the demons of Vassilis and send Ourania into the arms of Stavros...

As time goes by, Vassilis finds himself in a tragic situation. The minister arrives on the island, and everyone is on high alert as the tour begins. Pavlos makes his way to the shipyard, but an impending explosion will occur, leaving indelible scars on our heroes.

Nefeli is concerned that Pavlos might be facing some difficulties. She decides to drop by Vlasis's place to sort things out, unaware that the house is being watched

Pavlos threatens Deligiannis that if he does not release the two boys, everyone will know who is buried in Vrettos' grave.

Sotiris isn't helping Perlepes' son, even though the two boys are still at the police station. Telis is going to have to pay up first, since Deligiannis has his hands on him.

In a game of chess, Deligiannis and Bogris decide the fate of Vlasis. So, who's going to make the checkmate move?

Agni convinces Nikolas to go for a walk. She prepares a drink, especially for Titika, and they leave. Soon, a man enters the house.

Sotiris learns the truth about Alkis' past and apologizes to Electra for his suspicion. Alkis, he says, is innocent. But what is the truth, and what is a lie? Or maybe everything is a lie, and Ilektrá is entangled in a web of dishonor and exploitation?

Electra paints a haunting image: a cave, a man, and a woman. Gasping, she turns to Pavlos and whispers, "We should never have left there," leaving him completely bewildered.

Pavlos decides to talk openly to Electra about her new freedoms. But as they talk, their lips draw closer. 'Tell me I'll be able to forget you,' she whispers. "Tell me." She looks at him breathlessly.

Agni continues with her plans, but Nikolas' mind has begun to recover and the stakes are high. "I don't know if I'll wake up one morning with a bouquet of flowers at my side or I will be strangled," she confesses to Bogris.

Stavros takes a bold step and decides to propose to Ourania. But Telis and Sophia are determined to stop him—will they succeed?

In Athens, Electra is living her dream and feels overwhelmed by it all. Her thoughts keep drifting back to a conversation with Nefeli: "Mom, I’m late..."

Electra seems to embrace happiness at last, but Sotiris is gradually being consumed by his inner darkness...

Tonight promises to be a long one for the small island of Arsinoe. "Let tonight pass, Zoi, and everything will fall into place," says Lazaros.

Nikolas, determined to leave no stone unturned, gathers the family at their new home. In front of everyone, he drops the bombshell: "Danai is not your daughter, Sotiris."

Pavlos, now resolute, decides to focus solely on his marriage. "I want us to be happy, Nefeli... I don't care about your mother or anyone else," he declares, a sentiment overheard by Electra.

A note slips under the door, a knife gleams in the dark. "For all the children in the world!" Orestis gazes at his killer, his eyes wide with astonishment.

Nikolas pressures Agni to visit a doctor in Athens, and she turns to the mayor for help. However, Sotiris is convinced that revealing the entire truth would utterly devastate Nikolas. Will she support Agni, or is this the moment for a final, devastating blow?

At the Mayor's house, Sotiris declares that he is reclaiming control: everyone will live together under one roof. Meanwhile, Nefeli, consumed by rage, takes an even more reckless step and goes to confront Perlepes.

Nefeli struggles to accept Sotiris' decision for all of them to live together and reacts intensely, while Pavlos faces a major confrontation with the mayor, finding himself caught in the crossfire.

Charis is going all out to get Domna released from prison. Pelopidas Vasiliou is determined to put her on trial for Michos's murder.

Sotiris is wracked with anxiety—without Michos' protection, who will stop the deputy minister from removing him from power?

Sotiris is wracked with anxiety—without Michos' protection, who will stop the deputy minister from removing him from power?

Pavlos holds a few handwritten pages. Offering them to Electra, he bares his soul. "I never stopped loving you," he confesses...

Nikolas arrives at Sotiris' family home. In the basement, he finds someone lying motionless. His trembling hand reaches for their back…

Electra is enduring her own torment, struggling to come to terms with how she and Pavlos were consumed by that initial, unparalleled feeling, only for everything to now unravel.

Meanwhile, Maro is the only one standing up for Sotiris as the island turns against him. How will Sotiris confront the angry mob?

Pavlos stands before the painting of the river. "After what happened, I thought you would have turned him to ashes," he remarks to Electra. "I'll sell him for as much as I paid for him," she replies calmly.

Nikolas prepares to face a committee in hopes of leaving Agni's custody. Is it time to say goodbye... or not?

Agni, turning to Bogris, delivers shocking news: "I'm pregnant." Bogris stares at her and asks, "Whose is it?"

Danai is deeply shaken. Meanwhile, Electra realizes who Alkis is but chooses not to reveal it to anyone. Mother and daughter are both heartbroken.

Pavlos finds himself arguing with Lefteris. “You’re done,” Lefteris declares as he steps out. Electra follows, pleading, “I’ll give you as much as you want.” But unfortunately for Nefeli, she is already there—and she hears everything.

Electra asks Pavlos not to be there when she returns from the bank to meet Lefteris. “Today, I’m putting an end to everything,” she says. She has no idea that Nefeli already knows everything.

Danai tries to persuade Bogris to accept her proposed deal, while Nefeli finds Danai's letter and discovers the reason why she left...

Nefeli unleashes her anger on her mother with such intensity that she leaves everyone stunned. In the heat of the moment, Pavlos slaps her in front of everyone, escalating the situation to its breaking point.

Stergios pleads with Titika to talk to Domna, to take action and help Electra. Will Domna agree? Is there still time?

A tender moment shared between Electra and Pavlos reminds Nikolas that he still holds an ace up his sleeve—one he has yet to play.

Nikolas follows the trail of Danai and Bogris, who have already arrived in Athens, now standing outside a church.

Vasilis confronts Konstantis, who confesses that he was bribed by Nikolas and shares a shocking truth about Stavros.

At Bogris' house, Electra and Nikolas show up, only to face a shocking revelation: Danai is now his wife.

An anonymous envelope slides under the office door. When Vasilis opens it, he realizes the stakes have risen dangerously high—he has become ensnared in the Mafia's web...

Vasilis, Nikolas, and Nefeli each make life-altering decisions. What will Vassilis do about the shipyard, Nikolas with the incriminating photos, and Nefeli with the course of her own life?

Vasilis arrives home to find Domna and Stergios talking with Giovanni. "Mio amico," Giovanni greets him with a smile, "why did you quit?" Vasilis feels his blood run cold...

Vasilis falls into Giovanni's hands and is compelled to disclose the full extent of Stavros' blackmail.

Pavlos asks Nefeli for one last dance, while at home, Electra, shattered and a mere shadow of herself, struggles to cope. Meanwhile, Sotiris senses the danger closing in...

Nefeli finds Pavlos still there. "Did you miss the boat?" she asks. Looking into her eyes, he tells her that he will stay, that he wants to fight for their marriage.

Pavlos sees that the atmosphere in the house is no longer welcoming, and once again tells Nefeli to leave.

Nefeli meets Vlasis, and for the first time, they neither fight nor argue. They just stare at each other, smiling for hours. Pavlos interrupts them, and for the first time he truly sees them.

Electra's disappearance after the attempt brings her worst fears to life. Nefeli, devastated and blaming herself for pushing Electra to it, struggles with guilt.

With a trembling voice, Sotiris demands to know if Giovanni is holding her somewhere. Giovanni only laughs, sending a chill down Sotiris' spine.

Electra returns and the pieces of the puzzle slowly start to fall into place. But the truth is horrifying. "Stop, for God's sake! This can't be, it can't be, you're wrong!" Domna tells Electra, who can’t believe what her daughter is saying...

The island is in turmoil following Perlepe’s decision to forcibly send the young people to Alkimi. But Zoi is determined not to let it happen.

Giovanni stands across from Nikolas, eager to talk and find a solution. But Nikolas already has his solution in his pocket. He pulls out a pistol. However, the Italian never goes anywhere unarmed.

Electra has embraced a new approach, leaving everyone unable to recognize her. “What’s wrong with you, Electra?” Pavlos asks, but he doesn’t like her answer one bit.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.