Weir finds that being a policeman doesn't stop when he goes off duty, particularly as his girl friend Sally has shady connections.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Looking into the matter of stolen copper from a building site, Roach and Bannerman meet Billy Alty, the site foreman, who rules his Irish labourers with the law of his own two fists. But the Irish have their own laws too, and trouble is brewing.

There's a lot of old villains in the new flats at Alexander House. On cold nights, with the lifts out of order, they tend to stay in - but not the younger ones. Micky Pye, for instance.

Inspector Connor is on trial. So is Sgt. Stone and the entire Newtown police force.