A girl disappears, and Steele and Lynch are faced by a conspiracy of silence in her broken family.

Complaints about a fast-moving, fast-talking door-to-door salesman give Weir and Smith a busy day, while Sgt. Watt prepares the trap.