Lindsay's parents forbid her from hanging out with Kim, as they see her as a bad influence. Bill grows tired of being picked last for teams for baseball in P.E. class, and not being allowed to really participate.

Sam discovers that life as Cindy's boyfriend is not nearly as exciting as he had imagined. Ken's girlfriend ,Amy, confesses a shocking secret, putting Ken in an awkward situation. Lindsay struggles with asking Vice President George Bush a question during an assembly.

Lindsay tries to convince Harold to let her join her friends at a Who concert. Kim and Lindsay accidentally run over Millie's dog. Kim starts hanging out with Millie. Lindsay wants to tell Millie the truth about her dog, but Kim doesn't. Meanwhile, Nick teaches himself to play guitar and writes a love ballad for Lindsay and decides to play it for her despite Kens' objections. Ms. Haverchuck stuns Bill with the news that she has been dating Coach Fredricks.