Yoko sets her sights on a playboy womanizer who shows up at the bar where she hangs out.

Suzuki and Akira work desperately to save Hinako, and Utsubo puts his final plan into action.